Przykład, jakim jest kwiat maku i trzmiel na oprawie, ilustruje trzy główne wątki tematyczne tego wydania "Biologii", a mianowicie: przekazywanie informacji, ewolucję istot żywych i przepływ energii przez żywe układy. Barwa i zapach kwiatu dostarczają informacji owadom i innym zwierzętom zapylającym, że znajdą tu pokarm - nektar i/lub pyłek (nagroda za przeniesienie pyłku z jednego kwiatu na inny). Na poziomie molekularnym każda komórka kwiatu zawiera informację genetyczną, która określa jego właściwości, m.in. barwę płatków korony, wytwarzanie substancji zapachowych, ziaren pyłku i nektaru. Również każda komórka ciała trzmiela zawiera materiał genetyczny determinujący jego różnorodne cechy, jak ciało okryte futerkiem, w którego włoskach więzną ziarna pyłku, tylne odnóża z „koszyczkiem” i szczeciniastą „ostrogą” przystosowane do zbierania pyłku, właściwa wielkość ciała umożliwiająca lądowanie na kwiatach i penetrowanie wnętrza. Te informacje zakodowane w materiale genetycznym maku i trzmiela są przekazywane w precyzyjny i zaprogramowany sposób w procesie rozmnażania ich potomkom.