Wydarzenia lat 1648-1658 na południowowschodnich
kresach Rzeczypospolitej Obojga
Narodów nazywano rozmaicie: powstaniem
Bohdana Chmielnickiego, buntem
kozackim, rewolucją, wojną domową, wojną
narodowowyzwoleńczą, wojną polsko-ukraińską.
Końcowa cezura tytułu odnosi się
głównie do podpisania aktu ugody (unii)
hadziackiej i wskazuje jubileuszowy charakter
monografii (w 2018 r. obchodzono 360.
rocznicę unii Rzeczypospolitej z Kozaczyzną,
rok 2019 to jubileusz 450-lecia unii lubelskiej).
Opracowaniem dziejów tych wydarzeń
zajmowali się głównie historycy, zazwyczaj
historycy nowożytności. Rozpatrywano je dotąd
przede wszystkim z punktu widzenia
historii politycznej, rzadziej społecznej i gospodarczej,
w znacznie mniejszym stopniu
z punktu widzenia szeroko rozumianej historii
kultury i nigdy dotąd w ramach historii wizualnej.
Celem monografii jest przedstawienie
skomplikowanej, konstruowanej przez wieki,
wizji powstania kozackiego 1648-1658.
Celem tej pracy jest także stworzenie modelu,
zestawu narzędzi pomocnych w przyszłych
badaniach historyków, zwłaszcza historyków
nowożytności, wychodzących poza
tradycyjną historiografię.