Razem 0,00 zł

+Koszt dostawy od -

Powrót

Antyki - książki do 1950 r.

  • -20%

Emil nad morzem

Opinie czytelników: (0) Dodaj ocenę

Książka nosi podtytuł: "O Emilu i detektywach" opowieść druga. Tym rzem Emil razem z babcią Pony/Polcią Kapelusik i przyjaciółmi udaje się nad morze.
Książka zgodnie z ówczesnym zwyczajem praktykowanym zwłaszcza w przypadku książek dla dzieci i młodzieży jest spolszczona (wydawca określa to jako: "autoryzowany wolny przekład") i w związku z tym Emil mieszka w Nowym Mieście, spędza wakacje w Jastarni, on i reszta bohaterek i bohaterów nosi polskie nazwiska. spolszczono też - całkiem sympatycznie - ilustracje Waltera Triera (pojawia się polski statek wycieczkowy "Gdynia" a sierżant Jeschke jako st.przodownik Sroka ma oczywiście polski mundur.

Rok wydania: 1937 Wydawnictwo: Księgarnia Powszechna Stan: UżywanaRodzaj okładki: Twarda Wymiar: 15x20cm Ilość stron: 288 Waga: 0.4 kg TIN: T01030444

Uwagi: Książka bardzo zniszczona,pożółkła, Druk czytelny,Blok niespójny, Potargana,

24,00 zł 30,00 zł

Opinie