Aby skutecznie nawiązać i podtrzymać dialog, niezbędne jest posiadanie wiedzy z zakresu kultury krajów, z których pochodzą nasi rozmówcy. Zawarte w książce teksty obejmują aktualne tematy z następujących dziedzin: sztuka, literatura, muzyka, nauka, tradycje, geografia, sport oraz kino Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej. Przedstawiona treść stanowi świetny materiał do przeprowadzenia lub ożywienia dyskusji. “El mundo en espanol" to seria książek o tematyce społeczno-kulturowej krajów świata hiszpańskojęzycznego. Każdy podręcznik zawiera zbiór czytanek z ćwiczeniami umożliwiającymi doskonalenie umiejętności językowych: czytania, pisania, słuchania oraz wypowiedzi ustnej. “El mundo en espanol. Lecturas de cultura y civilización - nivel B", odpowiada poziomowi B1 i B2 według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego i jest kontynuacją podręcznika o tym samym tytule na poziomie A2. Książka jest świetnym materiałem do nauki dla osób przygotowujących się do egzaminu umożliwiającego otrzymanie certyfikatu DELE na poziomie B1 i B2. Podręcznik podzielony jest na 5 rozdziałów: 1. Wybitne postacie historii i kultury. 2. Wydarzenia aktualne oraz z przeszłości. 3. Styl życia i współistnienie kultur. 4. Zwyczaje. 5. Emblematyczne miejsca. Na każdej stronie znajdują się wyjaśnienia najtrudniejszych słówek sporządzone w języku hiszpańskim. Ponadto, na końcu książki zamieszczono słowniczek z definicjami sporządzonymi w 5 językach: angielskim, francuskim, niemieckim, włoskim i portugalskim. Dołączona do podręcznika płyta CD audio zawiera nagrania w wykonaniu profesjonalnych lektorów, pochodzących z krajów hiszpańskojęzycznych, co umożliwia poznanie prawidłowej wymowy i bogactwa akcentów języka hiszpańskiego.