{"id":5648,"date":"2024-02-09T12:47:35","date_gmt":"2024-02-09T11:47:35","guid":{"rendered":"https:\/\/tezeusz.pl\/blog\/?p=5648"},"modified":"2024-02-09T13:15:49","modified_gmt":"2024-02-09T12:15:49","slug":"nowa-ekranizacja-powiesci-jamesa-clavella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tezeusz.pl\/blog\/2024\/02\/09\/nowa-ekranizacja-powiesci-jamesa-clavella\/","title":{"rendered":"Nowa ekranizacja powie\u015bci Jamesa Clavella"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bestsellerowa powie\u015b\u0107 osadzona w realiach Japonii z 1600 roku doczeka\u0142a si\u0119 nowej adaptacji. <\/strong>Serial \u201eSz\u014dgun\u201d zadebiutuje 27 lutego, na platformie Disney+jako\u00a010-odcinkowy serial. Przeniesie widz\u00f3w do stoj\u0105cej u progu <strong>wojny domowej Japonii z roku 1600<\/strong>. Fani znaj\u0105 ju\u017c powie\u015b\u0107 Jamesa Clavella z serialu powsta\u0142ego w 1980 roku, w kt\u00f3rym g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 gra\u0142 Richard Chamberlain.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5658 image-lightbox\" src=\"https:\/\/tezeusz.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/shogun_james_clavell_1200_800.jpg\" alt=\"Powie\u015b\u0107 Jamesa Clavelli, Shogun.\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/tezeusz.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/shogun_james_clavell_1200_800.jpg 1200w, https:\/\/tezeusz.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/shogun_james_clavell_1200_800-300x200.jpg 300w, https:\/\/tezeusz.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/shogun_james_clavell_1200_800-768x512.jpg 768w, https:\/\/tezeusz.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/shogun_james_clavell_1200_800-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>Adaptacja bestsellerowej powie\u015bci Jamesa Clavella zosta\u0142a stworzona wsp\u00f3lnie przez Rachel Kondo i Justina Marksa. Pe\u0142ni\u0142 on tak\u017ce funkcj\u0119 showrunnera i producenta wykonawczego. W serialu zobaczymy m.in. takich aktor\u00f3w jak Hiroyuki Sanada jako lord Yoshii Toranaga, Cosmo Jarvis jako angielski nawigator. John Blackthorne oraz Anna Sawai jako t\u0142umaczka Toda Mariko. W ekranizacji wyst\u0119puj\u0105 r\u00f3wnie\u017c Tadanobu Asano w roli Kashigiego Yabushige, bliskiego sojusznika Toranagi,\u00a0 Hiroto Kanai jako Kashigi Omi oraz wielu innych.<\/p>\n<h2><strong>Serialowa podr\u00f3\u017c do Japonii<\/strong><\/h2>\n<p>\u201eSz\u014dgun\u201d zabiera odbiorc\u00f3w do Japonii na pocz\u0105tku XVII wieku, stoj\u0105cej wtedy u progu wojny domowej. Lord Yoshii Toranaga musi walczy\u0107 o \u017cycie, gdy jego wrogowie z Rady Regent\u00f3w jednocz\u0105 si\u0119 przeciwko niemu. Niespodzianie do wybrze\u017ca jednej z japo\u0144skich wiosek rybackich przybija tajemniczy statek. Na pok\u0142adzie z angielskim nawigatorem Johnem Blackthorne\u2019em. Informacje, kt\u00f3re ma przybysz, mog\u0105 pom\u00f3c Toranadze w walce o w\u0142adze. Losy Toranagi i Blackthorne\u2019a nierozerwalnie wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z ich t\u0142umaczk\u0105, Tod\u0105 Mariko. Tajemnicz\u0105 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 szlachciank\u0105 i ostatni\u0105 przedstawicielk\u0105 zha\u0144bionego rodu. S\u0142u\u017c\u0105c swemu panu w tym napi\u0119tym okresie politycznym, Mariko musi pogodzi\u0107 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Blackthorne\u2019em ze swoj\u0105 wiar\u0105, kt\u00f3rej zawdzi\u0119cza \u017cycie, oraz zobowi\u0105zaniami wobec zmar\u0142ego ojca.<\/p>\n<p>Histori\u0119 Toranagi, Blackthorne\u2019a i Mariko napisa\u0142 i opublikowa\u0142 po raz pierwszy w 1975 roku pisarz James Clavell. Ponad 1000-stronicowy epos, wype\u0142niony intrygami, wojnami, morderstwami i romansami. Zyska\u0142 miano jednego z najlepszych thriller\u00f3w historycznych. Ksi\u0105\u017ck\u0119 chwalono nie tylko za wartk\u0105 fabu\u0142\u0119, ale r\u00f3wnie\u017c stosunkowo wierne przedstawienie kultury japo\u0144skiej z pocz\u0105tk\u00f3w XVII wieku.<\/p>\n<p><strong>\u201eW uj\u0119ciu ilo\u015bciowym ta powie\u015b\u0107 prawdopodobnie przekaza\u0142a wi\u0119cej informacji o Japonii wi\u0119kszej liczbie os\u00f3b ni\u017c razem wzi\u0119te wszystkie teksty uczonych, dziennikarzy i powie\u015bciopisarzy od czasu wojny na Pacyfiku\u201d<\/strong>\u00a0\u2013 zauwa\u017cy\u0142 niegdy\u015b profesor Henry Smith, wyk\u0142adaj\u0105cy histori\u0119 Japonii na Uniwersytecie Kalifornijskim.<\/p>\n<p>Ksi\u0105\u017cka Clavella ju\u017c w 1980 roku doczeka\u0142a si\u0119 ekranizacji w postaci miniserialu, w kt\u00f3rym g\u0142\u00f3wne role zagrali Richard Chamberlain i Toshiro Mifune. Produkcja ta cieszy\u0142a si\u0119 du\u017cym powodzeniem i zyska\u0142a w\u015br\u00f3d publiczno\u015bci status klasyka. Jednak koncentrowa\u0142a si\u0119 na Johnie Blackthorne\u2019u, nie pokazuj\u0105c perspektywy japo\u0144skich bohater\u00f3w, co jest jednym z najbardziej intryguj\u0105cych aspekt\u00f3w ksi\u0105\u017cki. Jak pokazuje udost\u0119pniony niedawno zwiastun nowej ekranizacji, produkcja ta ma ambicje nadrobi\u0107 te niedostatki.<\/p>\n<p>Zdj\u0119cie pochodzi z portalu: https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/James_Clavell<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bestsellerowa powie\u015b\u0107 osadzona w realiach Japonii z 1600 roku doczeka\u0142a si\u0119 nowej adaptacji. Serial \u201eSz\u014dgun\u201d zadebiutuje 27 lutego, na platformie Disney+jako\u00a010-odcinkowy serial. Przeniesie widz\u00f3w do stoj\u0105cej u progu wojny domowej Japonii z roku 1600. Fani znaj\u0105 ju\u017c powie\u015b\u0107 Jamesa Clavella z serialu powsta\u0142ego w 1980 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":5657,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tezeusz.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5648"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tezeusz.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tezeusz.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tezeusz.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tezeusz.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5648"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tezeusz.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5659,"href":"https:\/\/tezeusz.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5648\/revisions\/5659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tezeusz.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tezeusz.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tezeusz.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}