"Praca niniejsza ukazała się w pierwotnej postaci w numerez 11(49) Demokratycznego Przeglądu Prawniczego. Opierającego się w wielkiej mierze na zdobyczach radzieckiej teorii prawa karnego uważaliśmy za stosowne wystąpić z nią w numerze poświęconym XXXII rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej. Praca stanowi fragment studiów prowadzonych nad rozwojem poglądów o istocie przestępstwa w polskiej nauce prawa oraz nad analizą faszystowskiej doktrynie karnej w Polsce. Zdaniem takich studiów jest krytyczna ocena , w oparciu o metodologię marksistowską, dorobku polskiej myśli prawniczej..." (z przedmowy) Polska Ludowa – propagandowa i potoczna nazwa państwa polskiego w latach 1944–1989, w okresie rządów Polskiej Partii Robotniczej, a następnie Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, mająca wskazywać, że Polska po 1944 roku jest państwem, w którym władza należy do ludu pracującego miast i wsi.