x
Dodatkowe  15 zł RABATU  na  WSZYSTKO  przy zakupach za min. 179 zł z kodem:  30kwi2024 
wróć

Kawafis Wiersze zebrane


brak ocen
Pomarańczowy label oszczędź 10 % Kawafis Wiersze zebrane
Kawafis Wiersze zebrane
Kawafis Wiersze zebrane

Kawafis Wiersze zebrane


brak ocen
Wydawnictwo: Wydawnictwo Tenten » Rodzaj okładki: Twarda z obwolutą Wymiar: 15x21cm Ilość stron: 349 Waga: 0.6 kg Stan: Używana
cena: od: 54,00 zł do: 67,50 zł
"W usiłowaniu jak najwierniejszego odtworzenia tej poezji w moim języku ojczystym, który na szczęście posiada wspaniałe środki do zmagania się z greczyzną, długą odbyłem drogę między poprzednimi edycjami "Wyboru wierszy" Konstandinosa Kawafisa (PIW 1967, 1978) a obecnym wydaniem "Wierszy zebranych", w którym także większość tekstów, jakie już w tamtych tomikach były zamieszczone, przełożona jest właściwie na nowo. Podjąłem jeszcze raz usiłowanie odtworzenia w mojej mowie Kawafisowej Aleksandrii, bo stała mi się ona tak niezbędna, jak moja Warszawa. Myślę, że dotarłem w tej nowej wersji o wiele bliżej do polskiego ekwiwalentu owego Miasta zbudowanego ze słów - w ich surowej zwięzłości, w ich odpowiedniości, często umyślnie prozaicznej, twardej."

DOSTAWA

Zamów do godziny 10:00, a Twoje zamówienie wyślemy najpóźniej w kolejnym dniu roboczym. W przypadku książki nowej termin ten może się wydłużyć o 2 dni robocze.

FORMY DOSTAWY

  • Inpost Paczkomaty 24/7 - 17,99 zł
  • Inpost Kurier24 -19,99 zł
  • Inpost Kurier za pobraniem - 27,99 zł
  • ORLEN Paczka - 14,99 zł
  • Pocztex - odbiór w punkcie - 15,99 zł
  • Pocztex Kurier - 17,99 zł
  • DPD - 16,99 zł
  • Odbiór osobisty Lubień - 0,00 zł
 

Darmowa dostawa przy zamówieniu od 299 zł.

FORMY PŁATNOŚCI

  • online – szybkie transfery
  • online - PayPal (należy wpisać e-mail odbiorcy: sklep@tezeusz.pl)
  • przelew tradycyjny
  • płatność przy odbiorze gotówką lub kartą

Nie dodano jeszcze żadnej opinii.

brak ocen

Musisz być zalogowanym użytkownikiem, aby dodawać opinie o produktach.

ZALOGUJ SIĘ

widok:
sortuj:
Kawafis Wiersze zebrane
-10%
Kawafis Wiersze zebrane dodaj do listy życzeń
Używana
Rok wydania: 1995
Rodzaj okładki: Twarda z obwolutą
TIN: T04084278
Stan: Z uszkodzeniami
Obwoluta/Oprawa: naderwana, naderwana na krawędziach
60,00 zł 54,00 zł
Najniższa cena z 30 dni:
48,00 zł
Rok wydania: 1995
Rodzaj okładki: Twarda z obwolutą
TIN: T04084278
Stan: Z uszkodzeniami
Obwoluta/Oprawa: naderwana, naderwana na krawędziach
Wiersze zebrane
-10%
Wiersze zebrane dodaj do listy życzeń
Używana
Rok wydania: 1995
Rodzaj okładki: Twarda z obwolutą
TIN: T04748553
Stan: Widoczne ślady używania
75,00 zł 67,50 zł
Najniższa cena z 30 dni:
67,50 zł
Rok wydania: 1995
Rodzaj okładki: Twarda z obwolutą
TIN: T04748553
Stan: Widoczne ślady używania

Inne tego autora

Kawafis Wiersze i proza -10%
Kawafis Wiersze i proza 97,00 zł 87,30 zł
Czekając na barbarzyńców -10%
Czekając na barbarzyńców 341,50 zł 307,35 zł
Wiersze wszystkie Apanta Poietika -10%
Wiersze wszystkie Apanta Poietika 59,99 zł 53,99 zł
Czekając na barbarzyńców -10%
Czekając na barbarzyńców 346,50 zł 311,85 zł
Kawafis wiersze i proza
Kawafis wiersze i proza
Wybór wierszy kawafis
Wybór wierszy kawafis
Nowość
Jeżeli do Itaki wybierasz się w podróż
Zobacz więcej >