Niemcy traktowali policję "granatową" jako strukturę podbitego, ale nie do końca pokonanego państwa, uznanego za naturalnego wroga III Rzeszy. Po klęsce wrześniowej 1939 r. strukturę tę władze hitlerowskie przejęły do swojej dyspozycji i pozostawiły w służbie w celu zapewnienia sobie pomocy przy realizowaniu bieżących zadań administracyjnych. Ukazując wiele zupełnie nieznanych kart przeszłości naszego narodu, autor podejmuje próbę przedstawienia roli, jaką aparat policyjny odgrywał w tragicznych dla Polaków latach. Praca napisana na początku 1984 r. pełne warunki prezentacji znalazła dopiero w okresie, gdy odkłamywanie przeszłości stało się czymś na tyle powszechnym, że żaden z tematów nie jest w stanie wzbudzić już większej sensacji. Adam Hempel - ur. 1955 r., doktorat uzyskał na UW. Specjalizuje się w niemal nieznanej u nas dziedzinie, jaką jest historia organów bezpieczeństwa publicznego.