Octavio Paz, Laureat Nagrody Nobla w 1990 roku, jest jednym z największych poetów i twórców literatury Ameryki Łacińskiej. »Podwójny płomień« można uznać za uwieńczenie dotychczasowej eseistyki autora. Jest to analiza europejskiego sposobu pojmowania erotyzmu i miłości; wizja bardzo współczesna, pełna wrażliwości i krytycznej przenikliwości, tworzona z dramatyczną świadomością końca pewnej epoki i nadejścia nowego, mrocznego czasu, który wymaga rozświetlenia. Paz czyni to posługując się »pochodnią Lucyfera«: dwuznacznym światłem, które może być zarazem blaskiem świtu, jak i ogniem potępienia. W ten sposób autor wraca do przeszłości i, badając dzieje miłości i jej związków z erotyzmem w kulturze europejskiej od czasów średniowiecza po dzień dzisiejszy, próbuje przewidzieć ich przyszłość. Ogromna erudycja Octavio Paza, jego indyjskie doświadczenia i zainteresowanie kulturą Dalekiego Wschodu, a także latynoamerykańska perspektywa, składają się na niezwykle sugestywny, a czasami prowokujący obraz uczuciowości ludzkiej i jej najważniejszego elementu – miłości.